İngilizce-Almanca sözlük "trucking company"

"trucking company" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: tricking Ya da: tracking?

„truck“: noun

truck

[trʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lastauto Block-, Laufrad, Rolle Hand-, Gepäck-, Rollwagen Lore, Hund, Förderwagen offener Güterwagen beweglicher Wagenrahmen, Dreh-, Rad-, Untergestell Flaggenknopf, Racckugel Blockräderlafette Spurräder

Lastautoneuter | Neutrum n, -(kraft)wagenmasculine | Maskulinum m
truck vehicleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

truck vehicleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

flat truck

Pritschenwagen

flat truck

Block-, Laufradneuter | Neutrum n
truck engineering | TechnikTECH wheel, roll

Rollefeminine | Femininum f
truck engineering | TechnikTECH wheel, roll

truck engineering | TechnikTECH wheel, roll

(starker 2-or | oder od mehrrädriger) Hand-, Gepäck-, Rollwagen
truck handcart

truck handcart

Lorefeminine | Femininum f
truck mining | BergbauBERGB

Hundmasculine | Maskulinum m
truck mining | BergbauBERGB

Förderwagenmasculine | Maskulinum m
truck mining | BergbauBERGB

truck mining | BergbauBERGB

offener Güterwagen
truck railways | EisenbahnBAHN goods wagon British English | britisches EnglischBr

truck railways | EisenbahnBAHN goods wagon British English | britisches EnglischBr

beweglicher Wagenrahmen, Dreh-, Rad-, Untergestellneuter | Neutrum n
truck railways | EisenbahnBAHN bogie

Spurräderplural | Plural pl
truck railways | EisenbahnBAHN bogie

truck railways | EisenbahnBAHN bogie

Flaggenknopfmasculine | Maskulinum m
truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Racckugelfeminine | Femininum f
truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Blockräderlafettefeminine | Femininum f
truck military term | Militär, militärischMIL

truck military term | Militär, militärischMIL

„truck“: transitive verb

truck

[trʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf Güter- Lastwagen verladen befördern

auf Güter-or | oder od Lastwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verladenor | oder od befördern
truck goods

truck goods

„truck“: intransitive verb

truck

[trʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Lastwagen fahren, auf Lastwagen transportieren

einen Lastwagen fahren
truck

truck
auf Lastwagen transportieren
truck

truck

„truck“: adjective

truck

[trʌk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wagen…, Drehgestell…

(Last-, Güter-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Wagen…, Drehgestell…
truck

truck

Örnekler

truck trailer

Lastwagenanhänger

truck trailer

„truck“: noun

truck

[trʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tauschhandel, Warenaustausch, Tausch Handel, Verkehr, Umgang Gemüse und Obst Kleinkram, Hausbedarf, Gegenstände von geringem Wert Abfall, Trödelkram, Plunder, Unsinn Başka örnek...

Tauschhandelmasculine | Maskulinum m, -verkehrmasculine | Maskulinum m, -geschäftneuter | Neutrum n
truck barter

Warenaustauschmasculine | Maskulinum m
truck barter

Tauschmasculine | Maskulinum m
truck barter

truck barter

Handelmasculine | Maskulinum m
truck dealings

Verkehrmasculine | Maskulinum m
truck dealings

Umgangmasculine | Maskulinum m
truck dealings

truck dealings

Örnekler

to have no truck withsomebody | jemand sb

mit jemandem nichts zu tun haben

to have no truck withsomebody | jemand sb

Gemüseneuter | Neutrum n und Obstneuter | Neutrum n (für den Marktverkauf)
truck vegetables and fruit American English | amerikanisches EnglischUS

truck vegetables and fruit American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

truck garden

Gemüsegärtnerei

truck garden

Kleinkrammasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Hausbedarfmasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Gegenständeplural | Plural pl von geringem Wert
truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Abfallmasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Trödel(kram)masculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plundermasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unsinnmasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

I shall stand no truck

ich werde mir nichts gegefallen lassen

I shall stand no truck

Örnekler

also | aucha. truck system commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trucksystemneuter | Neutrum n (Entlohnung der Arbeiter in Naturalien)

also | aucha. truck system commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Truck Acts British English | britisches EnglischBr

Gesetze gegen das Naturallohnsystem

Truck Acts British English | britisches EnglischBr

„truck“: transitive verb

truck

[trʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein-, aus-, vertauschen, verschachern in Waren entlohnen

(ein-, aus-, ver)tauschen, verschachern (for gegen)
truck rare | seltenselten (something | etwasetwas)

truck rare | seltenselten (something | etwasetwas)

in Waren entlohnen
truck commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nach dem Trucksystem

truck commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nach dem Trucksystem

„truck“: intransitive verb

truck

[trʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tauschhandel treiben Başka örnek...

Tauschhandel treiben
truck

truck

Örnekler

(for) barter

tauschen (gegen), schachern, handeln (um)

(for) barter

„trucking“: noun

trucking

[ˈtrʌkiŋ]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lastwagen-, Lkw-Transport, Autospedition

Lastwagen-, Lkw-Transportmasculine | Maskulinum m
trucking transport

Autospeditionfeminine | Femininum f
trucking transport

trucking transport

ein Jitterbug-Tanzschritt
trucking jitterbug step

trucking jitterbug step

„trucking“: noun

trucking

[ˈtrʌkiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemüse- und Obstbau, Gartenbau Tauschhandel

Gemüse- und Obstbaumasculine | Maskulinum m
trucking market gardening American English | amerikanisches EnglischUS

Gartenbaumasculine | Maskulinum m
trucking market gardening American English | amerikanisches EnglischUS

trucking market gardening American English | amerikanisches EnglischUS

Tauschhandelmasculine | Maskulinum m
trucking barter Scottish English | schottisches Englischschott

trucking barter Scottish English | schottisches Englischschott

„company“: noun

company

[ˈkʌmpəni]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HandelsGesellschaft, Genossenschaft, Unternehmen Teilhaber Gesellschaft, Begleitung Gesellschaft Gesellschaft, Umgang, Verkehr Besuch, Gast Gäste gesellschaftliches Leben, Geselligkeit Genossen, Kumpane, Konsorten TheaterTruppe, Ensemble Trupp, Kompanie Başka çeviri...

(Handels)Gesellschaftfeminine | Femininum f
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Genossenschaftfeminine | Femininum f
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Unternehmenneuter | Neutrum n
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

insurance company

Versicherungsgesellschaft

insurance company
joint stock company

Aktiengesellschaft

joint stock company
limited company

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

limited company
publishing company

Verlag

publishing company
to float a company

eine Handelsgesellschaft gründen

to float a company

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Teilhabermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms

company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms

Örnekler

Brown & Company (abgekürzt Co.)

Brownand | und u. Kompanieor | oder od Kompagnon (abgekürzt & Co.)

Brown & Company (abgekürzt Co.)

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company society of other people

Begleitungfeminine | Femininum f
company society of other people

company society of other people

Örnekler

to be in sb’s company

in jemandes Begleitung sein

to be in sb’s company
in company (with)

in Gesellschaftor | oder od Begleitung (von), zusammen (mit)

in company (with)
to be in good company

in guter Gesellschaft sein

to be in good company
present company excepted!

Anwesende ausgenommen!

present company excepted!
I sin in good company

ich bin in guter Gesellschaft (indem ich das tue), das Gleiche haben Bessere auch schon getan

I sin in good company
to keepsomebody | jemand sb company

jemandem Gesellschaft leisten

to keepsomebody | jemand sb company
to cry for company

mitweinen

to cry for company
he is good company

es ist nett, mit ihm zusammen zu sein

he is good company
two is company, three is none (or | oderod three is a crowd)

zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört

two is company, three is none (or | oderod three is a crowd)
to part company withsomebody | jemand sb

sich von jemandem (auf immer) trennen

to part company withsomebody | jemand sb
to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anderer Meinung sein als jemand

to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company society

company society

Örnekler

to see much company

viel in Gesellschaft gehen

to see much company

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company contacts

Umgangmasculine | Maskulinum m
company contacts

Verkehrmasculine | Maskulinum m
company contacts

company contacts

Örnekler

to keep good company

guten Umgang pflegen

to keep good company
to keep company

verkehren, Umgang haben (with mit)

to keep company

Besuchmasculine | Maskulinum m
company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gastmasculine | Maskulinum mor | oder od Gästeplural | Plural pl
company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

to have company for tea

Gäste zum Tee haben

to have company for tea

gesellschaftliches Leben, Geselligkeitfeminine | Femininum f
company social life

company social life

Örnekler

to be fond of company

die Geselligkeit lieben, gerne unter Leuten sein

to be fond of company

Genossenplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kumpaneplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Konsortenplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

(Theater)Truppefeminine | Femininum f
company theatre troupe

Ensembleneuter | Neutrum n
company theatre troupe

company theatre troupe

Örnekler

touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS

Wandertruppe

touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS

Truppmasculine | Maskulinum m
company military term | Militär, militärischMIL

company military term | Militär, militärischMIL
Kompaniefeminine | Femininum f
company military term | Militär, militärischMIL

company military term | Militär, militärischMIL

Mannschaftfeminine | Femininum f
company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Besatzungfeminine | Femininum f
company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Anzahlfeminine | Femininum f
company number

Mengefeminine | Femininum f
company number

company number

Zunftfeminine | Femininum f
company history | GeschichteHIST guild

Innungfeminine | Femininum f
company history | GeschichteHIST guild

company history | GeschichteHIST guild

„company“: intransitive verb

company

[ˈkʌmpəni]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich gesellen zu...

Örnekler

selten company (with)

sich gesellen (zu), umgehen, verkehren (mit)

selten company (with)

„company“: transitive verb

company

[ˈkʌmpəni]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begleiten

begleiten
company

company

„company“: adjective

company

[ˈkʌmpəni]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gesellschafts…, gesellschaftlich

Gesellschafts…, gesellschaftlich
company

company

Örnekler

to be on one’s company manners

seine besten Manieren zur Schau tragen

to be on one’s company manners

„fork lift (truck)“: noun

fork lift

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gabel-, Hubstapler

Gabel-, Hubstaplermasculine | Maskulinum m
fork lift (truck) engineering | TechnikTECH

fork lift (truck) engineering | TechnikTECH

„tk“: abbreviation

tk

abbreviation | Abkürzung abk (= truck)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lkw

Lkwmasculine | Maskulinum m
tk

tk

„fork-lift (truck)“: noun

fork-lift

[ˈfɔːklɪft(ˈtrʌk)]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gabelstapler

Gabelstaplermasculine | Maskulinum m
fork-lift (truck) familiar, informal | umgangssprachlichumg

fork-lift (truck) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„amphibious“: adjective

amphibious

[æmˈfibiəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

amphibisch, beidlebig von gemischter Natur, zweierlei Wesen habend Amphibien., Wasserland. zum Leben zur Fortbewegung sowohl im Wasser wie auf dem Lande geeignet

amphibisch, beidlebig (im Wasserand | und u. auf dem Lande)
amphibious zoology | ZoologieZOOL

amphibious zoology | ZoologieZOOL

zum Lebenor | oder od zur Fortbewegunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc sowohl im Wasser wie auf dem Lande geeignet
amphibious suitable for living or moving on water and land

amphibious suitable for living or moving on water and land

von gemischter Natur, zweierlei Wesen habend
amphibious of mixed nature

amphibious of mixed nature

Amphibien., Wasserland.
amphibious military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

amphibious military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Örnekler

amphibious landing

amphibische Landungor | oder od Operation

amphibious landing
amphibious truck

Schwimmlastkraftwagen

amphibious truck

„manhandle“: transitive verb

manhandle

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

derb grob behandeln anfassen hieven mithilfe von Menschenkraft bewegen ausrichten meistern

derbor | oder od grob behandelnor | oder od anfassen
manhandle treat or grab roughly familiar, informal | umgangssprachlichumg

manhandle treat or grab roughly familiar, informal | umgangssprachlichumg

mithilfe von Menschenkraft bewegenor | oder od ausrichtenor | oder od meistern, hieven
manhandle move or carry out with manpower

manhandle move or carry out with manpower

Örnekler

he was manhandled into the back of a truck

er wurde unsanft in den Laderaum des Lkws verfrachtet

he was manhandled into the back of a truck